jeudi 28 janvier 2010

Le temple bouddhiste Beomeosa


Bomosa (ou Beomeosa) est isolé du bruit citadin sur sa petite montagne Kumjong mais quand même tout près de la ville. Nous nous y sommes rendus en bus (30 à 40 minutes).

On a aimé les couleurs des bâtiments et les toits en tuiles au milieu d'un magnifique environnement, la vue sur la montagne, le petit ruisseau, les grandes pierres gravées de textes bouddhistes en caractères chinois...

Le paysage quand on monte vers le temple


Les tuiles sur lesquelles on peut inscrire un message








on dirait que les pies aussi aiment cet environnement


J'ai bu l'eau de la source. Beaucoup d'eau en jaillissait car il avait bien plu la veille. On a visité le principal bâtiment de prière; il est très ancien.
Plus loin, il y avait une affiche "Temple stay". Ça veut dire que le temple organise des séjours de 3 jours pour les touristes qui veulent découvrir ce qu'est la vie dans un temple de Corée. C'est sûrement très intéressant mais pour l'instant on ne le fait pas : le lever à 4h du matin nous refroidit.

A la fin de notre visite, il était 17h et on a vu que c'est à cette heure-ci que le repas du soir est offert à tous. On n'avait pas encore faim mais on a quand même un peu mangé pour voir comment ça se passe (en plus il parait que ça porte bonheur :-)). C'est un repas simple mais bon, riz, légumes, soupe au soja, sans viande ni poisson car les moines n'en mangent pas. Quand on a fini on a fait nous-mêmes notre vaisselle.

Le svastika bouddhiste

La 1re fois que j'ai vu ça, c'était lors de mon 1er voyage en Corée, entre l'aéroport et la ville; ça m'a choqué et j'ai dit "demi-tour on rentre a Paris"! Avant je n'avais vu ce symbole que dans les films de la 2e guerre mondiale, alors je n'ai pas tout de suite compris la signification bouddhiste coréenne qui date de bien avant le 20e siècle.

Le svastika est utilisé sur certains plans pour indiquer un temple bouddhiste, et il est très courant dans les rues où il indique un lieu bouddhiste, un temple ou une boutique d'objets bouddhistes (petites statues, encens ...). Ça peut aussi indiquer le cabinet d'un "mudang" (un voyant un peu shamane qui communique avec les esprits).

Svastika sur le fronton d'un temple bouddhiste dans l'enceinte de la forteresse de Jinju


Ici le "mudang" peut accueillir dans son corps l'esprit d'un ancien capitaine pour vous permettre de communiquer par son intermédiaire avec vos proches qui sont morts. C'est pas bouddhiste du tout (plutôt shamaniste) mais le svastika est quand même utilisé par beaucoup de "mudangs"


Arbre devant le temple bouddhiste de Bomosa

mardi 19 janvier 2010

Shanghai St. : le quartier chinois-russe-philippin de Pusan


Juste en face de la grande gare de Pusan, on peut voir une porte rouge qui mène à une rue pleine d'ambiances chinoises, russes, ou philippines. Il y a les restaurants, les cafés, les boutiques...


L'entrée de "Shanghai St."


Le plan de "Shanghai St."


Boutique russe?


Café russe

mardi 5 janvier 2010

Jagalchi, le marché de poissons

Jagalchi Market fait partie des lieux à visiter quand on vient à Pusan.

C'est juste à côté de la mer, et à côté de Nampodong. Il y a :
  • le bâtiment, avec la vente au rez de chaussée, et les restos qui vous proposent de cuisiner vos achats à l'étage. Il y beaucoup de choix : toutes sortes de poissons et fruits de mer (calamars, poulpes, concombres de mer, coquillages, crabes, homards...)
  • le marches extérieur où les vendeurs proposent les mêmes poissons et fruits de mer vivants que dans le bâtiment



La plage Guanganli


Guanganli est la plage de Pusan, (en plus de
Haeundae).
Les touristes viennent a Guanganli pour y manger du poisson cru. Mais apparemment les gens de Pusan préfèrent acheter leur poisson cru dans d'autres marchés de poisson.
On peut y admirer le "GuangAn Bridge" qui est construit sur la mer et qui longe la plage; la nuit son éclairage change régulièrement de couleurs, c'est très joli.