dimanche 14 novembre 2010

JangEoGuI (장어구이) : la grillade d'anguilles

C'était a Gijang (기장), à coté de Pusan, dans un des restaurants situés juste au bord de la mer. Les anguilles ne sont pêchées dans l'aquarium qu'après la commande des clients, alors c'est très frais. La serveuse met le charbon chaud dans le barbecue qui est au milieu de la table, apporte les petits plats d'accompagnement et les anguilles crues un peu découpées mais très fraiches (le cœur bat encore). Il faut alors poser le poisson sur le grill avant de le manger.

Pour accompagner le poisson, il y a le kimchi (comme toujours), des feuilles de salade, des sauces plus ou moins pimentées, de l'ognon cru, de l'ail cru (que l'on peut éventuellement poser sur le grill), du piment, quelques pousses de soja ...

vendredi 12 novembre 2010

La fontaine intérieure du Lotte de Nampodong

 Dans le bâtiment de l'hypermarché et des magasins, Lotte a construit une fontaine intérieure et organise des shows aquatiques.

Je veux pareil à la Défense!

jeudi 11 novembre 2010

Les galettes de caramel


Au début j'étais étonné de l'ambiance autour du marchand de caramel : les enfants et leurs parents hyperconcentrés sur des galettes en caramel.

En Corée, la galette en caramel est une véritable épreuve de minutie!
Le marchand a posé sur la galette un motif (étoile ou coeur), et celui qui arrive à extraire le motif sans rien casser a droit à un cadeau du genre une 2e galette gratuite.

mercredi 10 novembre 2010

Shabu-shabu, le bouillon de boeuf


Je suis maintenant en France, mais j'ai encore quelques articles concernant mon séjour à Pusan à vous poster dans le blog. Aujourd'hui, un plat qui s'appelle shabu-shabu!

En Corée, le shabu-shabu est un plat d'origine japonaise modifié à la sauce coréenne. De fines tranches de bœuf sont cuites dans le bouillon qui contient de la pâte de piment, des herbes, des champignons...


mardi 2 novembre 2010

Retour en France

Après une année passée en Corée à étudier le coréen et visiter ce pays, je suis de retour en France. Ce voyage a été une très bonne expérience.
Maintenant je suis content aussi de rentrer en France. Je suis arrivé à Paris vendredi soir après une escale à Tokyo et un voyage très fatigant :
  • départ à 5h du matin (heure locale)
  • arrivée à 6h à l'aéroport de Pusan (Gimhae)
  • décollage à 8h
  • atterrissage à 10h à l'aéroport de Tokyo
  • décollage à 11h05 pour un vol de 12 heures et 40 minutes
  • atterrissage à 16h45 (heure locale) à l'aéroport de Paris CdG
  • contrôle de passeport, récupération des bagages
  • retrouvailles et embouteillages après l'aéroport
Je suis finalement arrivé chez moi après un voyage qui a duré 22 heures et avec un décalage horaire de 7 heures. Comme si ces 7 heures de décalage ne suffisaient pas, j'ai du en ajouter une en passant à l'heure d'hiver dimanche.